ODGOJITELJ-ICA PREDŠKOLSKE DJECE – Burza rada, Hrvatski zavod za zapošljavanje
[ad_1]
ODGOJITELJ/ICA PREDŠKOLSKE DJECE
Radno mjesto
POREČ-PARENZO, ISTARSKA ŽUPANIJA
2
Na određeno; zamjena
Puno radno vrijeme
Smjena – poslijepodne
Nema smještaja
U cijelosti
15.11.2023.
23.11.2023.
Posloprimac
Viša ili prvostupanjska
Nije važno
In base all’articolo 26. della Legge sull’educazione ed istruzione prescolare (GU 10/97, 107/07 94/13,98/19 e 57/22) e della Delibera del Consiglio d’Amministrazione del 12 settembre 2023, Scuola dell’infanzia „Paperino“ Parenzo , bandisce il seguente
Temeljem članka 26. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (Narodne novine br. 10/97, 107/07, 94/13, 98/19 i 57/22) i Odluke Upravnog vijeća od 12 rujna 2023.g. Dječji vrtić „Paperino“ Poreč, objavljuje slijedeći
C O N C O R S O
N A T J E Č A J
per i seguenti posti di lavoro
za slijedeća radna mjesta
Due educatori/ici a tempo determinato pieno orario, fino al 31 agosto 2024.
Dva odgojitelja/ice na određeno puno radno vrijeme, do 31 kolovoza 2024.
I candidati devono soddisfare le seguenti condizioni/Kandidati moraju udovoljavati slijedećim uvjetima:
Le condizioni generali prescritte dagli articoli 24. e 25. della Legge sull’educazione ed istruzione prescolare (GU 10/97, 107/07, 94/13, 98/19 e 57/22) / Uvijeti propisani člancima 24. i 25. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (Narodne novine br. 10/97, 107/07, 94/13, 98/19 i 57/22).
Conoscenza della lingua italiana./Poznavanje talijanskog jezika.
Al Concorso possono aderire persone di ambedue i generi a pari condizioni./ Na natječaj se pod ravnopravnim uvjetima mogu javiti osobe oba spola.
Il candidato che realizza il diritto di precedenza nell’ assunzione in base alla Legge sui difensori della Guerra patriotica e dei loro famigliari (GU 121/17, 98/19 e 84/21) e obbligato ad allegare alla domanda la prova del diritto di beneficiare dell’articolo 102 comma 1-3, della suddetta legge, reperibili sulle pagine Internet del competente Ministero:
https://branitelji.gov.hr/zaposljavanje-843/843
Per ulteriori informazioni sulle prove necessarie per ottenere benefici per l’impiego, cercare collegamento successivo:
https://branitelji.gov.hr/UserDocsImages/NG/12%20Prosinac/Zapo%C5%A1ljavanje/POPIS%20DOKAZA%20ZA%20OSTVARIVANJE%20PRAVA%20PRI%20ZAPO%C5%A0LJAVANJU.pdf
Il candidato che presenta il diritto alla priorità nel lavoro ai sensi dell’articolo 48 della Legge sulle vittime civili della guerra interna (NN 84/21), accanto alla domanda per il concorso, è tenuto a soddisfare le condizioni richieste e allegare le prove necessarie per esercitare il diritto alle prestazioni lavorative elencate nel sito web del Ministero dei veterani croati della Repubblica di Croazia: https://branitelji.gov.hr/zaposljavanje-843/843
Il candidato che presenta il diritto alla priorità nel lavoro ai sensi dell’articolo 9 della Legge sulla riabilitazione professionale e l’occupazione delle persone con disabilità (NN 157/13, 152/14, 39/18 e 32/20) e obbligato a presentare tutte le prove prescritte dall’articolo 13 per poter usufruire delle condizioni che tale diritto offre nel postodi lavoro.
Pozivaju se osobe iz članka 102. stavak 1. – 3. Zakona o hrvatskim braniteljima iz domovinskog rata i članovima njihovih obitelji (NN 121/17, 98/19 i 84/21) da uz prijavu na natječaj dostave dokaze o ostvarivanju prava prednosti iz članka 102. stavak 1-3.. Zakona o hrvatskim braniteljima iz domovinskog rata i članovima njihovih obitelji (NN 121/17, 98/19 i 84/21). Poveznica na internetsku stranicu Ministarstva:
https://branitelji.gov.hr/zaposljavanje-843/843 a dodatne informacije o dokazima koji su potrebni u svrhuostvarivanje prednosti pri zapošljavanju,potražiti na slijedećoj poveznici:
https://branitelji.gov.hr/UserDocsImages/NG/12%20Prosinac/Zapo%C5%A1ljavanje/POPIS%20DOKAZA%20ZA%20OSTVARIVANJE%20PRAVA%20PRI%20ZAPO%C5%A0LJAVANJU.pdf
Osobe koje se pozivaju na pravo prednosti pri zapošljavanju u skladu s člankom 48. Zakona o zaštiti vojnih i civilnih invalida rada (NN 84/21), uz prijavu na oglas dužne su, pored dokaza o ispunjavanju traženih uvjeta, priložiti dokaze potrebne za ostvarivanje prava prednosti pri zapošljavanju navedene na mrežnoj stranici
Ministarstva Hrvatskih branitelja Republike Hrvatske: https://branitelji.gov.hr/zaposljavanje-843/843
Osobe koje se pozivaju na pravo prednosti pri zapošljavanju sukladno članku 9. Zakona o profesionalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba s invaliditetom (NN 157/13, 152/14, 39/18 i 32/20) dužni su da bi ostvarili pravo prednosti pri zapošljavanju pod jednakim uvjetima pozvati se na navedeno pravo i dostaviti sve dokaze propisane člankom 13.
Alla domanda si devono allegare i seguenti documenti:
Uz zamolbu treba priložiti slijedeće dokumente:
Curriculum vitae
Attestato di cittadinanza/Domovnica
Diploma/Diploma
Certificato penale che non ci sono procedimenti penali in atto in base all`articolo 25. della Legge sull`educazione ed istruzione prescolare (non antecednete alla data di pubblicazione del concorso)/Uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi kazneni postupak iz čl. 25. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (ne starija od dana objave natječaja)
Certificato penale che non ci sono procedimenti per infrazioni in atto in base all`articolo 25. della Legge sull`educazione ed istruzione prescolare (non antecednete alla data di pubblicazione del concorso)/Uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi postupak za prekršaj iz čl. 25. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (ne starija od dana objave natječaja)
Certificato del Centro di assistenza sociale comprovante che non ci sono misure di protezione imoste dall’articolo 25 della Legge sull`educazione ed istruzione prescolare( non antecednete alla data di pubblicazione del cocnorso).Potvrda centra za socijalnu skrb da kandidatu nisu izrečene mjere iz čl.25 Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju(ne starija od dana objave natječaja).
Documento attestante i contributi previdenziali versati (certificato o attestato telematico HZMO – Ufficio croato di assicurazione pensionistica )/Dokaz o radnom stažu :elektronički zapis, odnosno potvrda o podacima evidentiranim u bazi podataka HZMO.
La persona di cui all’articolo 24, comma 4 della Legge sull’educazione ed istruzione prescolare, che abbia completato il Corso di laurea specialistica per insegnanti, alla domanda per il concorso, deve allegare la prova di non essere stata precedentemente impiegata nel sistema di istruzione ed educazione prescolare come educatrice./Osoba iz članka 24. stavka 4. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju, koja je završila učiteljski studij, prilikom prijave na natječaj dužna je dostaviti dokaz da nije bila zaposlena u sustavu predškolskog odgoja i obrazovanja na radnom mjestu odgojitelja.
I documenti allegati alla domanda possono essere le copie. Il candidato scelto in base al concorso dovra presentare gli originali prima della stipulazione del rapporto di lavoro.
Traženi dokumenti mogu biti fotokopije, a od kandidata koji bude izabran temeljem ovog natječaja zatražit će se originali prije zasnivanja radnog odnosa.
Certificato sull’idoneità psicofisica rilasciata dal medico competente per il posto di lavoro in oggetto il candidato scelto dovra presentare prima della stipulazione del contratto di lavoro.
Uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti za obavljanje poslova radnoga mjesta dostavlja izabrani kandidat po obavijesti o izboru, a prije zasnivanja radnog odnosa.
I documenti indicati devono essere presentati alla Scuola dell’infanzia „Paperino“ Parenzo
, M.Laginje 6, con l’indicazione «Per il Concorso», entro 8 giorni dalla pubblicazione del Concorso, o tramite e-mail segreteri.paperino@gmail.com.
Svu potrebnu dokumentaciju dostaviti u Dječji vrtić „Paperino“Poreč , M.Laginje 6, s naznakom «Za natječaj», u roku od 8 dana od objave natječaja ili na e-mail segreteria .paperino@gmail.com
I candidati saranno avvisati sull’esito del concorso in termine adeguato, e successivamente i candidati potranno ritirare personalmente la propria documentazione presso la Scuola dell’infanzia „Paperino“ Parenzo / O rezultatima natječaja kandidati će biti obavješteni u primjerenom roku potom će moći osobno podignuti svoju dokumentaciju pri Dječjem vrtiću „Paperino“ Poreč.
La Scuola dell’ infanzia „Paperino“ ha il diritto di annullare il concorso/Dječji vrtić „Paperino“ Poreč zadržava pravo poništiti natječaj.
Il concorso è pubblicato il giorno 15 novembre 2023 sull’albo ufficiale di Dječji vrtić-Scuola dell’infanzia “Paperino” Poreč-Parenzo, sulla pagina web (https://asilopaperino.com/) sull’albo dell’ufficio di collocamento e sulla loro pagina web
Natječaj je objavljen na mrežnoj stranici i oglasnim pločama Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, te mrežnoj stranici (https://asilopaperino.com/) i oglasnim pločama Vrtića: 15. studeni 2023. godine.
Il Consiglio d’Amministrazione
Upravno vijeće
Dječjeg vrtić-Scuola dell’infanzia „Paperino“
Poslodavac
Dječji vrtić – Scuola dell infanzia PAPERINO Poreč – Parenzo
[ad_2]
Source link